1. Klava seruro/Potenca butono（
）.Mallonga premu por ŝlosi la butonon, kaj poste mallonga premu por malŝlosi.Longe premu la butonon dum 2 sekundoj por ŝalti/malŝalti.
2. Kanalŝaltilo/Enigu butonon de parigo（
）, Mallonga premu por elekti la hundokanalon.Longe premu dum 3 sekundoj por eniri parigreĝimon.
3. Sendrata Barilo butono (
): Mallonga premo por eniri/eliri la elektronikan barilon.Noto: Ĉi tio estas Ekskluziva funkcio por X3, ne havebla sur X1/X2.
4. Butono Malkresko de Vibra Nivelo:（
）
5. Butono de Vibrado/Eliro Pariĝa Reĝimo: (
) Mallonga premu por vibri unufoje, longa premu por vibri 8 fojojn kaj halti.Dum kunigreĝimo, premu ĉi tiun butonon por eliri la parigon.
6. Ŝoku/Forigi Parigbutonon (
): Mallonga premo por liveri 1-sekundan ŝokon, longa premu por liveri 8-sekundan ŝokon kaj halti.Liberigu kaj premu denove por aktivigi la ŝokon.Dum kunigreĝimo, elektu la ricevilon por forigi parigon kaj premu ĉi tiun butonon por forigi.
7. Lanterna butono (
)
8. Ŝoka Nivelo / Elektronika Barilo-Nivelo-Butono (▲).
9. Butono Bip/Konfirmo de Parigo (
): Mallonga premo por elsendi bipsonon.Dum kunigreĝimo, elektu la hundokanalon kaj premu ĉi tiun butonon por konfirmi pariĝon.
10. Butono Pliigo de Vibra Nivelo.(
)
11. Ŝoka Nivelo / Elektronika Barilo-Nivelo-Butono.(
)
1.Ŝargado
1.1 Uzu la inkluzivitan USB-kablon por plene ŝargi la kolumon kaj teleregilon je 5V.
1.2 Kiam la teleregilo estas plene ŝargita, la bateria ekrano estas plena.
1.3 Kiam la kolumo estas plene ŝargita, la ruĝa lumo fariĝas verda.Ĝi plene ŝargas en ĉirkaŭ du horoj.
1.4 La bateria nivelo estas montrita sur la ekrano de la teleregilo.La bateria kapablo de la kolumo ne povas montriĝi sur la fora ekrano post kiam pluraj kolumoj estas konektitaj samtempe, kiam oni ŝanĝas al ununura hundo, ekz. kolumo 3, la baterio de la responda. kolumo 3 estos montrata.
2.CollarEnŝaltita/Malŝaltita
2.1 Mallonge premu la butonon de potenco（） dum 1 sekundo, la kolumo sonos kaj vibros por ŝalti.
2.2 Post kiam ĝi ŝaltas, la verda lumo ekbrilas unufoje dum 2 sekundoj, aŭtomate eniru la dorman staton se ĝi ne estas uzata dum 6 minutoj, kaj la verda lumo ekbrilas unufoje dum 6 sekundoj.
2.3 Premu kaj tenu dum 2 sekundoj por malŝalti.
3.Teleregilo On/Malŝaltita
3.1 Longe premu la butonon（）dum 2 sekundoj por ŝalti/malŝalti.Estos bipo kaj la ekrano eklumiĝos.
3.2 Longe premu la butonon（） dum 2 sekundoj, bipo estos aŭdata kaj la ekrano malŝaltos.
4.Klavaro seruro
4.1 Mallonga premo por ŝlosi la butonon（）, kaj tiam mallonga premu por malŝlosi.
4.2 Rekomendita ŝlosi la butonojn kiam ne estas uzataj por malhelpi misuzon.
5.Parigo(Unu-al-unu estis parigita en la fabriko, vi povas uzi ĝin rekte)
5.1 En la ŝaltita stato de la teleregilo, longpremu la butonon de Kanala Ŝaltilo (） dum 3 sekundoj ĝis la piktogramo ekbrilas, kaj la teleregilo eniras parigreĝimon.
5.2 Tiam mallonge premu ĉi tiun butonon () por elekti la ricevilon kun kiu vi volas pariĝi (la fulmanta ikono indikas, ke ĝi estas en kunigreĝimo).Procedu agordi la ricevilon.
5.3 Por meti la ricevilon en kunigreĝimon dum ĝi estas malŝaltita, longpremu la Potencan butonon dum 3 sekundoj ĝis vi vidos la indikilon fulmanta ruĝa kaj verda.Liberigu la butonon, kaj la ricevilo eniros parigreĝimon.Noto: La kunigreĝimo de la ricevilo estas aktiva dum 30 sekundoj;se la tempo estas superita, vi devas malŝalti kaj reprovi.
5.4 Premu la butonon de Sonkomando sur la teleregilo () por konfirmi pariĝon.Ĝi elsendos bipsonon por indiki sukcesan pariĝon.
6. Nuligi parigon
6.1 Longpremu la butonon de Kanala Ŝaltilo (
) sur la teleregilo dum 3 sekundoj ĝis la ikono ekbrilas.Tiam mallonge premu la ŝaltilon butonon ()por elekti la ricevilon kun kiu vi volas nuligi parigon.
6.2 Mallonge premu la Ŝoko-butonon () por Forigi Paron, kaj poste Premu la Vibra butonon () por eliri la parigreĝimon.
7.Parigo kun multoblajkolumos
Ripetu la suprajn operaciojn, vi povas daŭrigi parigi aliajn kolumojn.
7.1 Unu kanalo havas unu kolumon, kaj pluraj kolumoj ne povas esti konektitaj al la sama kanalo.
7.2 Post kiam ĉiuj kvar kanaloj estas parigitaj, vi povas premi la butonon de ŝaltilo de kanalo（）elekti 1 ĝis 4 kanalojn por kontroli ununuran kolumon, aŭ kontroli ĉiujn kolumojn samtempe.
7.3 Vibrado kaj ŝoko-niveloj povas esti individue ĝustigitaj kiam oni kontrolas ununuran kolumon.Ĉiuj funkcioj estas disponeblaj.
7.4 Speciala Noto: Kiam oni kontrolas plurajn kolumojn samtempe, la vibra nivelo estas la sama, kaj la elektra ŝoko funkcio estas malŝaltita (X1/X2-modelo).La elektra ŝoko-funkcio ĉe nivelo 1 (X3-Modelo).
8.Biptona komando
8.1 Mallonga gazetaro (）butono sur la teleregilo, kaj la ricevilo elsendos bipsonon.
8.2 Longa premo (）butono, kaj la ricevilo senĉese elsendos sonojn.
9.Alĝustigo de intenseco de vibro
9.1 Premu la butonon Malkresko de Vibra Nivelo (), kaj la vibra nivelo malpliiĝos de nivelo 9 al nivelo 0.
9.2 Premu la butonon Plialtigi Vibradan Nivelon (), kaj la vibrnivelo pliiĝos de nivelo 0 ĝis nivelo 9.
9.3 Nivelo 0 signifas neniun vibradon, kaj nivelo 9 estas la plej forta vibrado.
10.Vibra komando
10.1 Mallonge premu la butonon de vibrado（）kaj la kolumo vibros unufoje.
10.2 Longe premu la butonon de vibrado（）, la kolumo vibros senĉese kaj ĉesos post 8 sekundoj.
10.3 Kiam oni kontrolas plurajn kolumojn samtempe, la vibrnivelo estas la nuna fiksita valoro.
11.Alĝustigo de intenseco de ŝoko
11.1 Premu la butonon Plialtigi Ŝoknivelon (▲) sur la teleregilo, kaj la ŝoknivelo pliiĝos de nivelo 0 ĝis nivelo 30.
11.2 Premu la butonon Malaltigi Ŝoknivelon () sur la teleregilo, kaj la ŝoka nivelo malpliiĝos de nivelo 30 al nivelo 0.
11.3 Nivelo 0 signifas neniun ŝokon, kaj nivelo 30 estas la plej forta ŝoko
11.4 Oni rekomendas komenci trejni la hundon je la nivelo 1 kaj observi la reagon de la hundo antaŭ iom post iom pliigi la intensecon.
12.Ŝoka komando
12.1 Mallonge premu la butonon pri elektra ŝoko（）kaj estos elektra ŝoko dum unu sekundo.
12.2 Longe premu la butonon pri elektra ŝoko（）kaj la elektra ŝoko ĉesos post 8 sekundoj.
12.3 Liberigu la ŝokan butonon kaj premu la ŝokan butonon denove por aktivigi la ŝokon.
13. Eelektronika barilo funkcio (X3 modelo nur).
Ĝi ebligas al vi agordi distancon por via hundo libere vagi kaj provizas aŭtomatan averton se via hundo superas ĉi tiun limon.Jen gvidilo pri kiel uzi ĉi tiun funkcion:
13.1 Por eniri la elektronikan barilreĝimon: premu la butonon Elekto de Funkcio（）.La elektronika barilo ikono estos montrata（
）.
13.2 Por eliri la reĝimon de elektronika barilo: premu la butonon Elekto de Funkcio（） denove.La elektronika barilo ikono malaperos （）.
Konsiloj: Kiam ne uzas la elektronikan barilon, oni rekomendas eliri la elektronikan barilon por ŝpari potencon.
13.2.Alĝustigu la distanconniveloj:
Por ĝustigi la elektronikan barilon: dum en la elektronika barilo, premu la butonon (▲).La elektronika barilnivelo pliiĝos de la nivelo 1 ĝis la nivelo 14. Premu la () butono por malpliigi la elektronikan barilon de nivelo 14 al nivelo 1.
13.3.Distancaj niveloj:
La sekva tabelo montras la distancon en metroj kaj piedoj por ĉiu nivelo de la elektronika barilo.
| Niveloj | Distanco (metroj) | Distanco (piedoj) |
| 1 | 8 | 25 |
| 2 | 15 | 50 |
| 3 | 30 | 100 |
| 4 | 45 | 150 |
| 5 | 60 | 200 |
| 6 | 75 | 250 |
| 7 | 90 | 300 |
| 8 | 105 | 350 |
| 9 | 120 | 400 |
| 10 | 135 | 450 |
| 11 | 150 | 500 |
| 12 | 240 | 800 |
| 13 | 300 | 1000 |
| 14 | 1050 | 3500 |
La distancniveloj provizitaj baziĝas sur mezuradoj faritaj en malfermaj areoj kaj estas destinitaj nur por referencaj celoj.Pro variadoj en la ĉirkaŭa medio, la reala efika distanco povas varii.
13.4 Antaŭdifinitaj Operacioj (Malproksima Regilo ankaŭ povas esti funkciigita en Barilo-Reĝimo):Antaŭ ol eniri la barilreĝimon, vi devas agordi la nivelojn jene:
13.4.1 Por 1 hundo: Kaj vibro kaj ŝoko-niveloj povas esti agordita
13.4.2 Por 2-4 hundoj: Nur vibrnivelo devas esti agordita, kaj la ŝokonivelo ne povas esti alĝustigita (ĝi restas en nivelo 1 defaŭlte).
13.4.3 Post agordo de la vibrnivelo, vi devas premi unufoje la butonon Vibrado de la teleregilo por konservi la agordojn antaŭ ol eniri la elektronikan barilreĝimon.En la elektronika barilo-reĝimo, vi ne povas agordi la vibro- kaj ŝoko-nivelojn.
Dum en la elektronika barilo, vi povas uzi ĉiujn trejnajn funkciojn de la teleregilo, inkluzive de sono, vibro kaj ŝoko.Ĉi tiuj funkcioj influos ĉiujn kolumojn ene de la elektronika barilo.Kiam oni kontrolas plurajn hundojn, la aŭtomata ŝok-averto por preterpasi la intervalon estas malebligita defaŭlte, kaj la mana ŝoknivelo estas agordita al 1 defaŭlte.
| Nivela Statuso en Elektronika Barilo-Reĝimo/Trejna Reĝimo | ||||
| Kontrolita Kvanto | 1 Hundo | 2 Hundoj | 3 Hundoj | 4 Hundoj |
| Vibra nivelo | Antaŭfiksita Nivelo | Antaŭfiksita Nivelo（Ĉiu hundo estas sur la sama nivelo） | Antaŭfiksita Nivelo（Ĉiu hundo estas sur la sama nivelo） | Antaŭfiksita Nivelo（Ĉiu hundo estas sur la sama nivelo） |
| ŝoka nivelo | Antaŭfiksita Nivelo | Defaŭlta nivelo 1 (ne povas esti ŝanĝita) | Defaŭlta nivelo 1 (ne povas esti ŝanĝita) | Defaŭlta nivelo 1 (ne povas esti ŝanĝita) |
13.5.Aŭtomata averta funkcio:
Kiam la kolumo superas la distancolimon, estos averto.La teleregilo elsendos bipsonojn ĝis la hundo revenos al la distancolimo.Kaj la kolumo aŭtomate eligos tri bipojn, ĉiu kun unu-sekunda intervalo.Se la hundo ankoraŭ ne revenas al la distanclimo post tio, la kolumo eligos kvin bipojn kaj vibrajn avertojn, ĉiu kun kvin-sekunda intervalo, tiam la kolumo ĉesos averton.La ŝoka funkcio estas malŝaltita defaŭlte dum la aŭtomata averto.La defaŭlta vibrnivelo estas 5, kiu povas esti antaŭmetita.
13.6. Notoj:
-Kiam la hundo superas la distancolimon, la kolumo estos ok avertoj entute (3 bipsonoj kaj 5 bipsonoj kun vibrado), sekvita de alia rondo de avertoj se la hundo denove superas la distanclimon.
-La aŭtomata averta funkcio ne inkluzivas ŝokan funkcion por certigi la sekurecon de la hundo.Se vi bezonas uzi la ŝokan funkcion, vi povas funkcii ĝin permane per la teleregilo.Se la aŭtomata averta funkcio estas neefika por kontroli plurajn hundojn, vi povas eliri la elektronikan barilreĝimon kaj elekti la specifan kolumon por eligi sonan/vibradon/ŝokan averton.Se vi regas nur unu hundon, vi povas rekte funkciigi la trejnajn funkciojn sur la teleregilo por averto.
13.7.Konsiletoj:
-Ĉiam eliru la elektronikan barilreĝimon kiam ne estas uzata por ŝpari baterian vivon.
- Oni rekomendas uzi la vibran funkcion unue antaŭ ol uzi la ŝokan funkcion dum trejnado.
-Kiam vi uzas la elektronikan barilon, certigu, ke la kolumo taŭgas al via hundo por optimuma rendimento.
Afiŝtempo: Oct-20-2023
